– By- Jamson –
Khenkhat in 1 Korinthte 7:10-11 a Sawltak Paul in Korin khote dotna toh kisai adawnna, “…Zi in apasal khen kei hen, a khen vanglak leh pasal nei nawnlou in om vanglak hen, ahihkeileh, a pasal toh mah kituak nawn uheh; huan pasal in a zi ma kei hen” chih theikhial in a dang I neih nawnkei nak leh zi/pasal mak phal/siang achi uhi. Koppih mak a adang nei nawnlou a om siang mah ahi diam? Kitenna leh kimakna toh kisai a Bible sinsakna pansan in hiai dotna saulou chik in I dawng diing. Korinthte 7:10-11 in a gennop bang hi hiam chih I theihsiamna diing in kitenna leh kimakna toh kisai a Bible sinsakna paipi I taklang masa diing uh.
1. KITENNA DAMSUNG DAIH AHI
Asiangthou numei khat leh pasal khat ahong kiten khit nak ua leh Bible phalna dungzui a phelsiat (dissolve) ahihkei ngal leh huai kitenna tuh damsung daih ahi (1Kor. 7:39; Rom 7:2). Huai kitenna phesia thei dia Bible in phalna apiak om sun tuh sihna leh angkawmna lel ahi (Romte 7:2; 1 Korinthte 7:39; Matthai 5:32; 19:9). Huaiziak in sihna leh angkawmna loungal in kitenna a phelse theikei hi. Hiai lou thildang ziak a kimak tuh Bible phalna tellou a kimakna ahihman in Pathian in a pomtheikei.
2. KITENNA BAWLTU PATHIAN AHI.
Kitenna bawltu, kitenna pankhetu tuh Pathian ahi (Genesis 2:18, 21-25; Matt. 19:4-6). Kitenna I chih mihingte pat leh bawl ahizenzen kei. Kitenna a numei leh pasal zomkhawmtu bel Pathian ahi (Matthai 19:6). Huai ziak in a bawltu kia in bang chik chiang a huai kitenna phelsiat a omthei diing hiam chih a thuneihna a nei. Gendan dang in, kitenna bawltu Pathian ahihziak in amah kia in bang chik chiang a kimakna omthei diing hiam chih ah thuneihna a nei.
Kitenna bawltu’n (Pathian in) kimak ana phalsakna omsun tuh angkawmna ziak lel ahi chih I theih uh (Matthai 5:32; 19:9). Kitenna siamtu phalna hilou, thildang ziak a kimak tuh kitenna bawltu Pathian thu kalhna ahi. Thil dangdang a leng Bible phalna lou a bangmah I hih theihlouh bang un kimakna toh kisai ah leng Bible phalna lou, thildang ziak in I koppih I ma thei mawk kei diing. Hiai apan inleng angkawmna ziak hilou a, adang ka neinawn kei diing chih ziak a thildang ziak a koppih maak kichi diklou ahihdan a chiang mahmah.
3. KITENNA AH NUPA THUCHIAM A KAN IN A OM UH
Mi, zi leh pasal a ahong kineih chiang un thukkhun (covenant) a kan in a om uhi. Huai kei leng hilou in huai thukhun theihpihtu tuh Pathian ahilai (Malaki 2:14). Huai omdan bel kiten chiang a huai kitenna thukhun a gak a ki-omta. Huaiziak in Pathian phalsakna lou a I zi hiam I pasal hiam I mak leh huai kitenna thukhun bohsia a kisuak. Thukhun bohsiat kichi tuh Pathian in a zakdah mahmahte lak a khat ahi (Romte 1:31-32). Pathian phalsakna lou thildang ziak a kimak thukhun bohsiatna ahih lebel angkawmna hilou thildang ziak a kimak kichi dik theilou diing chihna a hinawn hi.
4. BIBLE PHALNA LOU A KIMAKNA IN KHEMNA AH AHON PILUT NAK
Kuahiam in bible phalsakna lou a akoppih ahon mak chiang in a koppih angkawm khelhna hih diing in a bawlnak. Huai omdan bel, zi hiam pasal hiam nei diing a ze-et a om in khelhna ah a puklut nak. Huaiziaktak in Jesu’n “…Kuapeuh kingaihna ziak hilou a, zi ma in amah angkawm sak ahi” (Matthai 5:32) ana chi hi. Mi’n angkawmna ziak hilou a akoppih a mak leh akoppih angkawm khelhna a puklut sakkha chihna suak hi. Ahihleh a mihinpih khat tuabang khelhna a pilluttu Pathian in bang chi’n angai di? A unau hihpuk mi’n tuh Pathian mai a siam a tangkei hial diing (cf. Matthai 18:6).
Kitenna toh kisai a Bible sinsakna hiai dan ahi. 1Korinthte 7:10-11na in a tung a I gensa kitenna leh kimakna toh kisai a sinsaknate kalh diing in I gingta hia? A kalh kei hial diing. Bible amah leh amah a kikalh ngeikei. I kikalhsak leh I sutdan diklou chihna hizaw diing ahi. Ahihleh “…Zi in apasal khen kei hen, a khen vanglak leh pasal nei nawnlou in om vanglak hen, ahihkeileh, a pasal toh mah kituak nawn uheh; huan pasal in a zi ma kei hen” chih bang genna hita diing?
Hiai theihsiamna diing in a thutun (context) theih a poimoh mahmah. Korin bung 7na tuh Korin khote’n numei leh pasal kal toh kisai a adotna uh dawnna ahi. “Tu in, na thilgelh thute uzaw: pasal adiing in numei khoihlouh a hoih hi” (1Kor.7:1). Hiai thu tuh khristian hihma a nupa ana hitate toh kisai deuh ahi. Huan, Gingtu leh ginglou mi kitengte kal ahi. Banah, Korin khua a numei leh pasal kal a thangtatna a uang mahmah. Khristian suahnung natan in leng nupa kal nasan a kipolhna pen sianglou phial a ngaihna leh kipolh louhna pen Pathian lam a tungtuanna dan a ngaihtuahna ana om hi. Korin bung 7na tuh hiai bang background neite toh kisai a gelh ahi.
Bangteng hileh 1Korinthte 7:10-11 ah MA (divorce) thumal a kizang kei. Ei pau mahmah ah leng “Zi in apasal khen kei hen, a khen vanglak leh pasal nei nawnlou in om vanglak hen” a chi diing a, kimak toh kisai gen a omkhakna muh ah bel, “Pasal in a zi ma kei hen!” a chi giugeu. English ah leng divorce thumal zanglou in depart/saperate thumal azang. A greek mahmah a leng MA (APOLUO, divorce chihna) thumal ana zanglou in thumal tuam (CHORISTHE, saperate chihna) ana zangzaw hi. Hiai in kimak phalsakna lam kawk hizawlou in a tuam a omna gen ahizaw. Huai leng ahihtheih liai leh a kituahnawn diing uh chih ahilai hi. A kimasa kiteng nawn chih om theilou a, himahleh atuam a omte bel omkhawm theih nawn uhi. Ginglou mi pen in a khen (choristhe not apolua) a ahihleh leng kimak louh a ahih theihleh a omkhawm nawn diing uh ahi. Hiai bung mah tang 39na in “zi zaw apasal a damlai teng hen ahi” chi in khintna bawl hi.